F. CARACENI САРДИНИЯ ИТАЛЬЯНСКОЕ МАСТЕРСТВО

Ferdinando Caraceni

Всемирно известный портной, утонченный, инновационный и внимательный ценитель итальянского мастерства, он был основателем портной, носящей его имя. И его мастерская до сих пор сохраняет душу, мастерство и эксклюзивность великого мастера, даже после его смерти в сентябре 2004 года, после более чем шестидесяти лет, проведенных за рабочим столом.

Его школа и учение являются творческим и профессиональным свидетельством преемственности в традициях его компании и в настоящее время являются абсолютным наследием этой «мастерской» пошива одежды. Ferdinando Caraceni был великим портным и великим человеком. Для него не было никаких тайн или секретов в его профессии, и его история рассказывает нам.

  • В 16 лет, уже работающий «закончил», как он сам гордо называл себя тогда, отправляется работать с великим Domenico Caraceni. Для странной, но просветляющей тайны оба родились в один и тот же день, 30 мая, и в том же месте, Оrtona a Mare, в земле Аbruzzo. Очевидно, что их судьба, как-то параллельно, была написана звездами.
  • Жизнь портного продолжается, а затем он совершенствуется вместе с Аugusto Caraceni, с которым он работал 29 лет, день за днем, занимаясь собственным делом, любовью к красивому крою и элегантному стилю.
  • Так в 1967 году, в фундаментальную дату для Ferdinando, который чувствовал себя готовым начать сольное приключение: родился «его» пошив, родился SARTORIA FERDINANDO CARACENI. Из года в год Ferdinando лично следит за всеми этапами производства своего ателье, резки, шитья, экспериментов и «изобретений».

Но его величайшим намерением является учить, обучать: создавать коллектив рабочих и резчиков, которые растут вместе с ним, которые учатся писать его стиль, его обращение, его плечо, секреты древней профессии, к которой он питает так много страсти. Отсюда выбор: мало рабочих, очень квалифицированных и никогда не более 400 предметов в год, порог, за которым искусство прекращается и начинается промышленность, немыслима для того, кто был настоящим художником.

Nicoletta Caraceni

Это 2004 год, дата, когда Ferdinand покинул нас. Но его сердце остается, и его учение настолько аутентично, что его дочь, Nicoletta Caraceni, которая более 20 лет работала бок о бок со своим отцом, решает продолжать пошив одежды с теми же принципами, сохраняя эксклюзивное ручное изготовление и обращаясь к клиентам, которые хотят одежды особой важности и гордости.

Сегодня пошив одежды в Caraceni признан во всем мире итальянским мастерством. Nicoletta, как учил ее отец, является носителем маньячного качества, которое начинается с выбора тканей: будь то английские ткани, кашемир из Шотландии или белье из Ирландии, они всегда должны быть лучшими. Одежда Caraceni не для всех, она предназначена для людей, которые хотят платье уникальное в своей реализации и передает ту поэзию и любовь, с которой, безусловно, было задумано и изготовлено платье. В этих нескольких строчках мы попытались передать тот дух, с которым родился и творит Сарториа Ferdinando Caraceni.