ATELIER F. CARACENI MILAN

SARTORIA

F. CARACENI

MILANO

«Il y a un seuil au-delà duquel l’art cesse et l’industrie commence»
Telles sont les paroles de Ferdinando Caraceni, qui n’a jamais voulu franchir ce seuil.

En 1939, à 16 ans, déjà ouvrier «qualifié» comme il se définissait fièrement à l’époque, Ferdinando arrive à Milan et travaille pendant trente ans avec A. Caraceni, son grand maître. En 1967, Ferdinando Caraceni fonde son atelier de couture à Milan via San Marco. Depuis plus de soixante ans, Ferdinando travaille avec passion et dévouement. Nous sommes en 2004, lorsque Ferdinand Caraceni nous quitte. Mais son cœur demeure et ses enseignements ont été si authentiques que sa fille, Nicoletta Caraceni, après avoir travaillé aux côtés de son père pendant plus de 20 ans, décide de poursuivre Ferdinando Atelier avec les mêmes principes tout en conservant un savoir-faire exclusivement artisanal.

Je continue le travail de mon père avec le même esprit et la même fierté, reconnaissant pour tous les enseignements reçus. Au-delà de la valeur économique, nous voulons habiller les personnes qui apprécient toujours le travail du tailleur fait à la main et, par conséquent, veulent porter des sur mesure uniques, fabriqués avec passion, compétence et amour. Nicoletta Caraceni

Aujourd’hui, l’atelier de Caraceni est reconnu dans le monde entier comme une excellence italienne. Nicoletta, comme son père lui a appris, soigne une qualité maniaque qui commence par le choix du tissu: qu’il s’agisse de tissus britanniques, de cachemire d’Écosse ou de lin irlandais, ils doivent toujours être les meilleurs.

Nos tailleurs au travail et certains de leurs outils

En savoir plus sur notre phases de traitement et parcourir d’autres photos

Nos valeurs

Seulement des costumes faits à la main

Notre tailleur n’utilise que des instruments de couture artisanaux. Donc, chaque costume est vraiment unique

Excellence

La qualité commence par le tissu: où qu’il vienne, il doit toujours être le meilleur

Tradition

De père en fille, nous sommes le vrai Caraceni Milan depuis plus de 60 ans

Le résultat de notre patience et de notre travail méticuleux est le seul et unique sur mesure

Le tailleur de Fernando Caraceni crée des vêtements uniques, conçus en fonction de la forme et de la posture du corps du client, correspondant parfaitement à la personnalité du client. Rien n’est laissé au hasard. Ni les machines ni les ordinateurs ne sont utilisés. Cela demande plus d’efforts et des délais plus longs, mais le résultat final et la satisfaction des clients nous rendent fiers de notre travail.

Pour le premier costume

La première rencontre entre le client et la Sartoria est orientée sur le choix des tissus, la prise et l’enregistrement de toutes les mesures du client et l’analyse de sa posture. Ensuite, vous avez trois raccords ou seulement deux si vous habitez à l’étranger. Découvrir plus

Pour d'autres costumes

Tout est beaucoup plus rapide. Grâce au patron en papier créé pour les combinaisons précédentes, un seul essayage sera demandé au client.

En savoir plus sur nos phases de traitement

La couture Caraceni est classique dans son style mais ouverte à la communication moderne