Questa giacca ha 50 anni

Realizzata con amore e sapienza

Perché, anche se i vestiti di qualità possono essere belli il giorno stesso in cui vengono acquistati, è spesso nel tempo, quando le cose vengono indossate, pulite e riparate, che mostrano davvero il loro valore.

La sartoria che Nicoletta gestisce, Ferdinando Caraceni, è stata fondata dal padre. (Non siamo parenti di A. Caraceni e siamo la vera Caraceni Milano). Ferdinando era un uomo molto elegante, e quando morì, Nicoletta ereditò il suo guardaroba, pieno di eleganza ed amore. Era più robusto di Nicoletta ma non molto più alto e le sue giacche non gli stavano male. Le maniche andavano accorciate, il corpo dimagrito, ma per il resto andava bene, anche se non poteva  avere una vera vestibilità su misura. Ma la giacca non ha perso, negli anni, la sua ottima vestibilità e se ne percepisce ancora il valore. Oltre ad essere, per Nicoletta, un ricordo preziosissimo.

La giacca che Nicoletta indossa qui ha circa 50 anni. Secondo lei è stata fatta nel 1971. C’è una foto di suo padre che la indossava nel 1973, e non era nuova allora. La data sull’etichetta, nel taschino, è stata a lungo consumata.

Creazioni di valore che si tramandano nel tempo…

La giacca di Nicoletta, in lana nera densamente tessuta, fa parte di un completo. I pantaloni però non le vanno bene ma Nicoletta li ha tenuti come ricambio per la stoffa, per rattoppare e riparare la giacca, per esempio i gomiti, come si vede nell’immagine. 

I bordi della giacca, soprattutto a causa di sfregamenti su altre superfici, si erano consumati e sfrangiati, per lo più il bordo anteriore intorno al bottone in vita e sotto, e le estremità dei polsini. Qui Nicoletta ha messo una rilegatura nera, al posto della stoffa, perché era più resistente e si adattava bene alla giacca. Anche la fodera è stata sostituita più di una volta.

Le asole cucite a mano sono durate a lungo ma l’asola in vita ha dovuto subire una riparazione. Riparare di solito ha più senso, perché sostituire le asole può essere piuttosto problematico. C’era un’asola troppo consumata in fondo alla manica destra, e qui Nicoletta ha fatto un originale riparazione con un brillante tricolore italiano.

Una giacca di qualità inferiore non si sarebbe conservata per così tanto tempo. Elemento determinate di questa tuttora lunga vita, è l’interno della giacca: in tutte le nostre giacche, l’interno viene montato e trapuntato interamente a mano. Le giacche della sartoria Caraceni hanno solitamente una spalla forte ma una struttura piuttosto leggera nel corpo. Nicoletta dice che questi strati più leggeri non perdono nulla in resistenza o durata, e la giacca di suo padre ne è una prova piuttosto evidente. E poi, qualsiasi bespoke è sempre più facile da riparare. C’è più stoffa nelle cuciture, e quelle cuciture sono più facili da aprire e lavorare. 

Questa giacca non sembra nuova, e mostra giustamente la sua età. Le asole sembrano consumate e le tasche dei fianchi sembrano più rilassate. Ma per due ragioni distinte, questa giacca su misura ha un aspetto migliore anche di una nuova RTW. In primo luogo, la giacca ha ancora la forma e la struttura 3D di un bespoke, che le conferisce sia linee migliori che una forma più personale. E in secondo luogo, ha la bellezza dell’età: è unica, ha carattere; ha piccoli dettagli ovunque che suggeriscono il suo viaggio nell’ultimo mezzo secolo. Il primo di questi è il fascino duraturo del su misura. Il secondo è il fascino di tutti i capi d’abbigliamento vintage. Ma forse la cosa più affascinante di questa giacca è che ha la sua spersonale storia da raccontare e tramandare.

Contatta F. Caraceni Milano!

Volete creare il vostro abito su misura? Affidati al nostro atelier italiano.

Vieni a trovarci

Siamo a Milano, Via San Marco 22

Chiamaci

+39 02-6554284